วันอาทิตย์ที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2553

คินดะอิจิ ตอนที่ 19 งานเต้นรำสวมหน้ากาก



โยโคมิโซะ, เซซิ. คินดะอิจิยอดนักสืบ. ตอนที่ 19, งานเต้นรำสวมหน้ากาก.

รัตน์จิต ทองเปรม, แปล. กรุงเทพฯ : JBook, 2553. 387 หน้า. 300 บาท.


           เป็นตอนที่อ่านได้สนุกตอนหนึ่ง มีความซับซ้อน คาดเดาไม่ได้เลยว่าตัวฆาตกร
เป็นใคร จนถึงตอนท้าย ๆ เรื่อง ขณะอ่านไม่เห็นมูลเหตุจูงใจในการฆาตกรรม
แต่ผู้เขียนค่อย ๆ เล่าว่ามูลเหตุของเรื่องมาจากความเห็นแก่ตัวของคนที่เป็นผู้ดี
ตกยาก ที่ไม่สามารถละทิ้งลาภยศและหน้าตาของตนเองได้
           เรื่องมีตัวเอกคือชิโยโกะ นักแสดงชื่อดังและม่ายสาวพราวเสน่ห์ ผู้ที่แต่งงานและหย่าร้างถึง 4 ครั้ง และอดีตสามี 2 คนถูกฆาตกรรมในเมืองที่เธอมาพบคนรักรายล่าสุด ทำให้ตำรวจสงสัยในตัวเธอ ทำให้ชายคนรักรายล่าสุดว่าจ้างคินดะอิจิมาส
           ในเรื่องนี้ผู้อ่านจะได้ทราบเกี่ยวกับคนตาบอดสีด้วยว่าเป็นอย่างไร ผู้ชายมีโอกาสเป็นโรคตาบอดสีชนิดเห็นสีแดงเป็นสีเขียวราว 5% ส่วนผู้หญิงมีโอกาสเป็นเพียง .5% เป็นโรคที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม คนเป็นโรคตาบอดสีผู้ชายจะถ่ายทอดยีนผ่านลูกสาวผู้เป็นพาหะแต่ไม่มีอาการของโรค ซึ่งเมื่อผู้หญิงที่เป็นพาหะนี้ไปแต่งงานกับผู้ชายตาบอดสีลูกสาวจะเป็นโรคตาบอดสี ความรู้เกี่ยวกับโรคตาบอดสีนี้ทำให้อ่านเรื่องนี้ได้สนุกเพราะมีความเกี่ยวข้องกับตัวฆาตกร และทำให้ทราบเหตุที่มาของการฆาตกรรม
                                         ลูกสาวของชิโยโกะชื่อมิสะ อายุ 16 ปี หน้าตาไร้เดียงสา และไม่แข็งแรง ถูกเลี้ยงดูโดยย่า ทำให้ชิโยโกะต้องส่งเงินมาให้ย่าเพื่อการเลี้ยงดูเป็นประจำ และเมื่อความลับถูกเปิดเผยว่ามิสะ เป็นโรคตาบอดสี ทำให้เกิดความเข้าใจผิดจากอดีตสามีทั้ง 4 คนของชิโยโกะ คิดว่าเธอไม่ซื่อสัตย์ ทำให้พวกเขาขอเลิกกับเธอ แต่ในที่สุดคินดะอิจิสืบทราบว่าเรื่องทั้งหมดมาจากย่าที่เลี้ยงดู เพราะกลัวว่าชิโยโกะจะไม่ยอมส่งเงินค่าเลี้ยงดูมาให้ ถ้าทราบว่ามิสะถูกระเบิดตายในสงคราม จึงไปขโมยเด็กกำพร้ามาแทนที่มิสะ ซึ่งเด็กที่ขโมยมามีความผิดปกติทางพันธุกรรม และการเลี้ยงดูที่ไม่ดีทำให้เป็นโรคจิตด้วย จึงเป็นเหตุของการฆาตกรรม